Le magazine revient aussi longuement cette semaine sur la ré-élection de Georges Colson, sans surprise, à la présidence du Snav. L’occasion d’une interview où il confie que le syndicat "fera tout pour éviter la division". Il donne en particulier son point de vue sur la projet de création d’une fédération, très controversé. 2010 est une année qui a coûté cher à l’APST, l’Echo fait le point suite à la 46eme Assemblée générale qui s’est tenue le 27 avril. Au sommaire également, le nouveau médiateur de la neige, la défaillance du groupe Vison et les compagnies de croisières américaines qui partent à l’assaut de l’Europe. L’enquête s’inquiète de la conjonture difficile à laquelle est confronté le secteur certains n’hésitant pas à lancer un avis de sinistre. La destination thématique propose de miser dans les casinos du monde.